Igazi bécsi ízek / Real wiener tastes (Schnitzels) / Echt Wiener Gesmack

​

(Gluténmentes panírban is / Gluten-free breadcrumbs also / Glutenfreie Paniermehl auch + 300 )

 

Óriási bécsi borjú
Giant breaded veal cutlet / Kolossal Wiener kalbs
2690

Kisadag bécsi borjú
Normal breaded butlet / Kleiner Wiener kalbs
1985

Óriási bécsi sertés
Giant breaded pork cutlet / Kolossal Wiener schweins
2560

Kisadag bécsi sertés
Normal breaded pork cutlet / Kleiner Wiener schweins
1985

Óriási bécsi pulyka
Giant breaded turkey cutlet / Kolossal Wiener truthahn
2560

Kisadag bécsi pulyka
Normal breaded turkey / Kleiner wiener truthahn
1985

Óriási bécsi csirke
Giant breaded chicken cutlet / Kolossal Wiener hünchen
2560

Kisadag bécsi csirke
Normal breaded chicken cutlet / Kleiner Wiener hünchen
1985

Óriási szezámmagos borjú
Giant breaded veal cutlet with sesamme seeds / Kolossal sesamkern kalbs
2750

Kisadag szezámmagos borjú
Normal breaded beal butlet with sesame seeds / Kleiner sesamkern kalbs
2020

Óriási szezámmagos sertés
Giant breaded pork cutlet with sesame seeds / Kolossal sesamkern schweins
2620

Kisadag szezámmagos sertés
Normal breaded pork cutlet with sesam seeds / Kleiner sesamkern schweins
2000

Óriási szezámmagos pulyka
Giant breaded turkey cutlet with sesame seeds / Kolossal sesamkern truthahn
2620

Kisadag szezámmagos pulyka
Normal breaded turkey cutlet wit sesame seeds / Kleiner sesamkern truthahn
2000

Óriási szezámmagos csirke
Giant breaded chicken with sesame seeds / Kolossal sesamkern hünchen
2620

Kisadag szezámmagos csirke
Normal breaded chicken cutlet with sesame seeds / Kleiner sesamkern hünchen
2000

Áraink a köretet nem tartalmazzák! / Prices do not include the side-dish! / Die Preise beinhalten nicht die Beilage!

Előételek / Starters / Vorspeisen

Tatár beefsteak
Steak tartare / Rindertartar
3350

Cézársaláta (halas vagy csirkés)
Caesar salad with fish or chicken / Caesar salat mit fisch oder hühnchen
2100

Juhtúróval töltött gomba
Steak tartare / Rindertatar
2100

Rántott sajt tartármártással
Breaded cheese with tartare sauce / Panierte kase mit sauce tartare
1900

Rántott camambert áfonya öntettel
Breaded camambert cheese with blueberry jam / Panierter camabert mit heidelbeermarmelade
2100

Rántott velő
Breaded pig's brains / Panierter schweinhirn
2300

Rántott padlizsán / Rántott cukkini
Breaded aubergines or courgettes / Panierte auberginen oder zucchini
2100

Grill gomolya sajt zöld vegyessalátával
Steak taratre / Rindertatar
2300

 

Választható körettel! / Optional side-dish! / Optional garnieren!

Levesek / Soups / Suppen

Erőleves tojással
Consommé with egg yolk / Kraftbrühe mit Eigelb
690

Húsleves cérnametélttel
Meat broth with vermicelli / Fleischbrühe mit Fadennudeln
890

Maceszgombóc leves
Matzah ball soup / Matzelknödelsuppe
890

Újházi tyúkhúsleves
Traditional hungarian "Újházi" chicken soup / Traditionelle ungarische Hühnersuppe "Újházi" Art
1250

Gulyásleves
Goulash soup / Gulaschsuppe
1350

Jókai bableves
Traditional hungarian "Jókai" bean soup / Traditionelle ungarische Bohnensuppe "Jókai" Art
1250

Gombaleves
Mushroom soup / Pilzsuppe
890

Májgombóc leves
Liver dumpling soup / Leberknödelsuppe
890

Hideg gyümölcsleves
Cold fruit soup / Kalte Fruchtsuppe
1250


Készételek / Pre-prepared dishes / Fertiggerichte

Marhapörkölt galuskával
Beef stew with small dumplings / Rindergulash mi Nockeln
2500

Kapros borjúpaprikás juhtúrós sztrapacska
Veal stew with paprika, dill and ewe's cheese dumplings / Kalbspaprikash mit Dill und Schafskasespatzle
2800

Falusi csirkepaprikás galuskával
Traditional hungarian chicken stew with paprika and small dumplings / Traditionelle Hühnerpaprikasch mit Nockerln
2250



Sertés frissensültek / Freshly prepared pork dishes / Frisch zubereiteite schweinefleischgerichte

Cigánypecsenye sültburgonyával
Gipsy roast with fried potatoes / Zigeunerbraten mit Pommes frites
2600

Kárpáti borzaska hagymás tört burgonya
Pork fried in a coating of grated potatoes with mashed onion-potatoes / Schweinfilet in Kartoffelmantel, Stampfkartoffel mit Zwiebeln
2900

Töltött sertésszelet Gróf Mailáth módra rizibizivel
Stuffed slices of pork in the style of Count Mailáth with rice and peas / Gefülltes Schweinefilet nach der Art von Graf Mailáth, mit Risi-pisi
2900

Kétszemélyes bécsi tál vegyes körettel
Viennese schnitzel-plate for two with mixed side-dish / Wiener Schnitzel-Platte für Zwei mitgemischter Beilage
5100

​

Bacon szalonnába tekert szűzérme gombamártással

Pork sausage bacon with mushroom sauce / Speckmantel Schweinemedallions mit Champignonsauce

3400


Szárnyas frissensültek / Freshly prepared poultry dishes / Frisch zubereitete geflügelgerichte

Kijevi pulykamell, választható körettel
Turkey breast Kiev with the side-dish of your choice / Kiwer Kotelett aus Truthahnbrust, mit der Beilage Ihrer Wahl
2600

Sajttal sonkával töltött borda, választható körettel
Turkey cordon bleu with the side-dish of your choice / Cordon bleu vom Truthahn mit der Beilage Ihrer Wahl
2600

Vasalt csirkecomb pürével
Fried leg meat of chicken with potato puree / Gebratenes Hahnchenfleisch von der Keule mit Kartoffelpüree
2300

Tepsiben sült kacsacomb, vörösboros aszalt szilvával, pároltkáposztával és tört burgonyával
Oven-baked duvk drumsticks with red wine prunes, braised cabbage and mashed potatoes / Entenkeulen im Ofen gebacken mit Weinpflaumen, gedünstetem Kohl und Stampfkartoffeln
3200

Roston sült libamájérmék sült almakarikákkal pürével
Grilled foie gras medallions with fried apple and potatoe puree / Gegrillte Ganselebermedallions mit Bratapfel und Kartoffelpüree
4500

Roston kacsasült káposztás kockával
Grilled duck with cabbage noodles / Gegrillte Ente mit Kohlnudeln
3500

Csirkemell roston párolt zöldkörettel
Chicken breast roasted with steamed grill loaf / Gegrillte Höhnchenbrust mit gedampften
2500


Marha frissensültek / Freshly prepared beef dishes / Frisch zubereitete rindfleischgerichte

Bélszín gombamártással, petrezselymes burgonyával
Sirloin with mushrooms sauceand parsley potatoes / Rinderfilet mit Pilzsauce, Petersilienkartofeln
4000

Bélszín tükörtolyással, sültburgonyával
Steak with fried egg with fried potatoes / Steak mit Spiegelei und Pommes frites
4000

​

Bélszín zöld bors mártással, burgonyapürével

Beefsteak with green pepper sauce and mashed potatoes / Rinderfilet mit grüner Pfeffersauce und Kartoffelnpüree

4000


Halak / Fish dishes / Fischgerichte

Halászlé pontypatkóval
Traditional hungarian fish soup with carp steak / Traditionelle ungarische Fischsuppe mit Karpfensteak
1700

Rántott pontypatkó majonézes burgonyával
Breaded carp steak with mayonnaise potato salad / Paniertes Karpfensteak mit Mayonnaise-Kartoffelsalat
2250

Pisztráng roston pirított mandulával, petrezselymes burgonyával
Grilled trout with roast almonds and parsley potatoes / Gegrillte Forelle mit gerösteten Mandeln und Petersilienkartoffeln
2900

Harcsapörkölt tepertős túrós csuszával
Catfish stew with bacon-and-curd noodles / Wels-Gulasch auf Quarknudeln mit Speck
2500

​

Orly harcsa rizi-bizi

Orli's catfish rizzard / Orly Wels, Reis mit Erbsen

2500

​

Magos harcsa pürével

Seedy catfish with puree / Core-Wels mit gestampften

2500

Desszertek / Desserts / Nachspeisen

Túrógombóc
Sweet curd balls / Quarkknödel
1250

Túrós palacsinta
Curd pancakes / Quarkpalatschinken
890

Palacsinta ízes, kakaós
Cocoa/jam pancakes / Palatschinken mit Kakao/Marmelade
640

Gundel palacsinta
Gundel pancake / Gundel-Palatschinken
1250

Gesztenye püré
Chesnut puree / Kastanienpüree
750


Köretek / Side-dishes / Beilagen

Sült burgonya
Fried potatoes / Pommes frites
520

Petrezselymes burgonya
Parsleey potatoes / Petersilienkartoffeln
520

Burgonyapüré
Potato puree / Kartoffelpüree
520

Krokett
Potato croquettes / Kartoffelkroketten
520

Hagymás tört burgonya
Mashed onion-potatoes / Sampfkartoffeln mit Zwiebeln
520

Rizs
Rice / Reis
520

Rizi-bizi
Rice and peas / Risi-pisi
520

Párolt zöld köret
Steamed vegetables / Gedünstete Gemüse
520

Vegyes köret
Mixed side-dish / Gemischte Beilage
520

Párolt káposzta
Braised cabbage / Gedünstetes Kohl
520


Saláták / Salads / Salate

Bécsi burgonya kicsi
Viennese potatoe salad, small / Wiener Kartoffelsaslat, klein
850

Bécsi vegyes saláta
Viennese mixed salad / Wiener Mischsalat
850

Vegyes káposzta
Mixed cabbage salad / Gemischter Kohlsalat
650

Burgenlandi burgonyasaláta
Burgenland potato salad / Burgenländer Kartoffelsalat
900

Sopszka saláta
Shopska salad / Schopska-Salat
850

Görög saláta
Greek salad / Griechisher Salat
850

Uborkasaláta
Cucumber salad / Gurkensalat
730

Paradicsomsaláta
Tomato salad / Tomatensalat
730

Kovászos uborka
Pickled gherkin/cucumber / Salzgurke
730

Ecetes paprika
Pickled green peppers / Eingelegte grüne Paprika
730


Mártások / Sauces / Saucen

Tartármártás
Tartare sauce / Sauce Tartare
250

Tejföl
Soured cream / Sauersahne
250

Áfonya öntet
Blueberry sauce / Heidelbeersauce
350

 

Salsa Verde

Green sauce / Salsa Verde

350

Ketchup

250

Alkoholmentes italok / Non-alcoholic beverages / Alkoholfrei getranke

Cola, light cola, gyümölcslé, tonic (0,25 l)
Carbonated juice / Schlammsaft
450


Ásványvíz (0,5 l)
Mineral water / Mineralwasser
450

Granini (0,33 l)
Fibrous juice  peaches, pineapple, orange / Faser Saft pfirsich, ananas, orange
650

Limonádé (0,1 l)
Lemonade / Limonade
150

 

Gyümölcslé (málna, eper, meggy) fröccs (0,1 l)

Spritzer (raspberry, strawberry, cherry ) / Schorle (Himbeeren, Erdbeeren, Kirschen)

150

 

Szódavíz (0,1 l)

Soda / Soda

100

Presszó kávé
Coffee / Kaffee
450

 

Tejes kávé

Milk coffee / Kaffee mit Milch

690

Laktózmentes tej (0,1 l)

Lactose free milk / Lactosefrei Milch

150

Capuccino
Capuccino / Capuccino
690

Tea
Tea / Tee
450

Sörök / Beers / Biere

Pilsner Urquel csapolt (0,3 l / 0,5 l)
Pilsner Urquel draft beer / Pilsner Urquel Fassbier
600 / 800

Dréher Pils csapolt (0,3 l / 0,5 l)
Dréher Pils draft beer / Dréher Pils fassbier
400 / 600

Dréher alkoholmentes (0,5 l)
Dréher alcohol-free / Dréher alkoholfrei
750

HB Weissbier (0,5 l)
750

Dréher barna (0,5 l)
Dréher dark beer / Dréher Gepäckträger
750

Dréher hideg komlós (0,5 l)

Dréher cold hops / Dréher Kälte-Hop
750


Borok / Wines / Weine

Olaszrizling - "A ház bora" Varga Picészet (0,1 l)
Riesling  "A ház bora" Varga Picészet / Riesling  "A ház bora" Varga Picészet
400

Cabernet savignon  -"A ház bora" Varga Pincészet" (0,1 l)
Cabernet savignon "A ház bora" Varga Picészet" / Cabernet savignon  "A ház bora" Varga Picészet" Varga Picészet
400

Rosé kékfrankos  "A ház bora" Varga Pincészet (0,1 l)
Rosé blue frankish "A ház bora" Varga Picészet" / Rosé Blaufränkisch "A ház bora Varga Picészet
400

Takler rosé üveges (0,1 l)
650

Etyeki György Villa sauvignon blanc üveges (0,1 l)
650

Gere Tamás villányi portugieser üveges (0,1 l)
650


Rövid italok / Spirits / Spirituosen

Unicum (2 cl / 4 cl)
500 / 800

Jagermeister(2 cl / 4 cl)
500 / 800

Ballentine's (2 cl / 4 cl)
500 / 800

Kóser szilva (2 cl / 4 cl)
500 / 800

Finlandia (2 cl / 4 cl)
500 / 800

Martini (0,1 l)
800







Bécsiszelet Kisvendéglő
1137 Budapest, Pozsonyi út 14.
+3620 8230920
www.oriasbecsi.hu